diff options
| author | LAN-TW <lantw44@gmail.com> | 2013-11-27 02:25:21 +0800 |
|---|---|---|
| committer | LAN-TW <lantw44@gmail.com> | 2013-11-27 02:25:21 +0800 |
| commit | 3a48945b9eea1d9a666153da3abf086b8f2c9f0b (patch) | |
| tree | d1e5d2ff77f7d47d02eff33fbad19e64c363dad3 | |
| parent | 445b244de305c6a2021e3a26d8439cd4bdfbd736 (diff) | |
| download | xenstore-editor-3a48945b9eea1d9a666153da3abf086b8f2c9f0b.tar.gz xenstore-editor-3a48945b9eea1d9a666153da3abf086b8f2c9f0b.tar.zst xenstore-editor-3a48945b9eea1d9a666153da3abf086b8f2c9f0b.zip | |
Add English README.txt
| -rw-r--r-- | README-zh_TW.utf8.txt | 20 | ||||
| -rw-r--r-- | README.txt | 23 |
2 files changed, 36 insertions, 7 deletions
diff --git a/README-zh_TW.utf8.txt b/README-zh_TW.utf8.txt new file mode 100644 index 0000000..d197b29 --- /dev/null +++ b/README-zh_TW.utf8.txt @@ -0,0 +1,20 @@ + -- UTF-8 -- + +這個小工具可以讓檢視與修改 xenstore 內的值更方便 + +執行環境需求： + + 1. GNU bash + 2. cdialog (http://invisible-island.net/dialog/dialog.html) + 3. xenstore-{list,read,write,rm} 可執行檔 + 4. 如果是在 Xen Dom0 執行，xenstored 服務必須啟動。 + 5. 如果是在 Xen DomU 執行，可能需要額外掛載一些特殊的檔案系統，才能使 + xenstore-* 正常運作。 + +已知問題： + + 1. 這個小工具可能導致 FreeBSD 半虛擬 domU 當機。 + 2. xenstore-editor 無法使用 NetBSD 的 mktemp 產生暫存檔。 + 3. xenstore-editor 不加參數時無法在 domU 中執行，簡單的解決方法是改為 + 執行以下的指令： + xenstore-editor.sh /local/domain/`xenstore-read domid` @@ -1,10 +1,19 @@ - -- UTF-8 -- -這個小工具可以讓編輯 xenstore 內的值更方便 +Simple bash scripts to get and modify information in XenStore -系統需求： +Runtime requirement： - 1. 請在 Xen Domain 0 執行，並確定 xenstored 已啟動 - 2. xenstore 相關管理工具 - 3. GNU bash - 4. (c)dialog + 1. GNU bash + 2. cdialog (http://invisible-island.net/dialog/dialog.html) + 3. xenstore-{list,read,write,rm} executables + 4. If it is run in Xen Dom0, xenstored must be started. + 5. If it is run in Xen DomU, some filesystem should be mounted for + xenstore-* tools to work. + +Known problems: + + 1. This tool may crash FreeBSD paravirtualized domU. + 2. xenstore-editor does not work with NetBSD mktemp. + 3. xenstore-editor may file to start in Xen DomU when starting without + arguments. Workaround: use this command to start xenstore-editor: + xenstore-editor.sh /local/domain/`xenstore-read domid` |