From 7745ae29860377c3b44b47ed3929b7a881d10fe7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Milan Crha <mcrha@redhat.com>
Date: Tue, 22 Feb 2011 09:39:28 +0100
Subject: Bug #434972 - Reply does not detect "RE :" subject prefix

---
 mail/em-composer-utils.c | 4 +++-
 1 file changed, 3 insertions(+), 1 deletion(-)

(limited to 'mail/em-composer-utils.c')

diff --git a/mail/em-composer-utils.c b/mail/em-composer-utils.c
index 3f0c4b155a..40609f0f24 100644
--- a/mail/em-composer-utils.c
+++ b/mail/em-composer-utils.c
@@ -1966,8 +1966,10 @@ reply_get_composer (EShell *shell,
 
 	/* Set the subject of the new message. */
 	if ((subject = (gchar *) camel_mime_message_get_subject (message))) {
-		if (g_ascii_strncasecmp (subject, "Re: ", 4) != 0)
+		if (g_ascii_strncasecmp (subject, "Re: ", 4) != 0 && g_ascii_strncasecmp (subject, "Re : ", 5) != 0)
 			subject = g_strdup_printf ("Re: %s", subject);
+		else if (g_ascii_strncasecmp (subject, "Re : ", 5) == 0)
+			subject = g_strdup_printf ("Re: %s", subject + 5);
 		else
 			subject = g_strdup (subject);
 	} else {
-- 
cgit